Negative Infinitive - Negative Gerunds

Negative Infinitive  - Negative Gerunds

ربما تعرف اقتباس شكسبير الشهير to be or not to beوهو اقتباس رائع يساعدتك في معرفة كيفية تكوين المصدر السلبي Negative Infinitive، نستخدم المصدر السلبيNegative Infinitive  و  Negative Gerundsعندما نريد أن نعطي للفعل معنى معاكسًا. قد يكون من الصعب معرفة مكان إضافة notوكيفية بناء جملة باستخدام Negative Infinitive   و  Negative Gerunds. ستعلمكهذه المقالة كل ذلك، وفي المرة القادمة التي تتحدث فيها مع شريك يتحدث الإنجليزية،تذكر أن تمارس كل ما تعلمته في هذه المقالة، لن تطور مهاراتك في اللغة الإنجليزية إلاعندما تمارس القواعد الجديدة التي تتعلمها.

Negative Infinitive

لتكوين صيغة المصدر السلبي Negative Infinitive، نحتاج إلى إضافة notقبل المصدر.

I want to be a good teacher

I want not to be a bad teacher

Try not to be late

I want you not to finish all of the cake at once

It was silly not to lock your doors at night

كيف تنفي المصدر؟

هناك خياران يمكننا الاختيار بينهما لنفيالمصدر، أحدهما أكثر قبولًا ورسمية من الآخر، لكن كلاهما شائع إلى حد ما.

يمكننا استخدام البنية النحوية الصحيحة:   sub + not + to + infinitive

أو يمكننا استخدام البنية الثانية الأكثرشيوعًا: sub + to + not+ infinitive

My goal is not to make errors when speaking English

My goal is to not make errors when speaking English

يمكنك استخدام أي بنية للتحدث مثل متحدث اللغةالإنجليزية الأصلي، ولكن المثال الأول أكثر صحة من المثال الثاني.

الجملة الثانية تحتوي على مصدر منقسم Split infinitive، هناك بعض النحاة يصرون على أن المصدر المنقسم غير صحيح في اللغةالإنجليزية ويجب تجنبه.

ما هو المصدر المنقسم Split infinitive

يتكون المصدر المنقسم إذا ظهرت كلمة بين to والفعل، يحدث ذلك عندما نضع not أو ظرفًا بين to والفعل.

I want to not go outtonight

They went to quicklyhelp him

وفقاً لقواعد اللغة الإنجليزية، تعتبر هذهالعبارات خاطئة، لكن ببساطة لم يعد الأمر كذلك. ولكن من الأفضل استخدام صيغةالمصدر المنقسم فقط في المواقف غير الرسمية. أثناء التفاعلات الرسمية والكتابة،حاول أن تجد مكانًا آخر لـ not أو للظرف، حيث من الأفضل عدم ارتكاب هذاالخطأ عند التحدث أو الكتابة بشكل رسمي.

I want not to go outtonight

They went to help himquickly

قد تبدو صيغة المصدر السلبي في اللغةالإنجليزية رسمية جدًا، وقد تتساءل لماذا لا نشكل ببساطة المضارع البسيط أو الماضيالبسيط في صيغة السلبية، لكن ذلك يؤدي إلى اختلاف في المعنى.

I Decided Not To  -  I Didn’t Decide To

استخدام إحدى هاتان الصيغتان بدل الأخرى لايغير المعنى في جملة كهذه

I want not to be a bad English teacher

I don’t want to be a bad English teacher

لكن هناك حالات نحتاج فيها إلى استخدام صيغةالمصدر السلبي بدلاً من الفعل المضارع أو الماضي في شكلهما السلبي.

I decided not to go to America

I didn’t decide to go to America

تسلط صيغة المصدر السلبي الضوء على حقيقة أنه كانقرارك بعدم الذهاب إلى أمريكا، بينما تعتبر العبارة الثانية أكثر غموضا، قد تحملهذا المعنى مثلاً  "I didn’t decide to go to America,someone else decided it and we’re going next weekend"

Negative Gerund

يؤدي Negative Gerund نفس دور Negative Infinitive ، نستخدم المصدر Infinitiveبعد أفعال معينة مثل want,try, agree ، أو بعد صفات معينة مثل happy to work, important to try yourbest أو لإعطاء سبب لعملما I’m studying Englishto expand my opportunities ، بينما نستخدم  Gerund بعد أفعال معينة مثل avoid, deny, admit، أو بعد حروف الجر I’mtrying to improve my health  by runningthree times a week وكاسم في موضع الفاعل أو المفعولفي الجملة smokingis bad for your health ، لكن بعض الأفعال مثل start, like, love, hate, preferيمكن أن يأتي بعدها كلاً من الصيغتين

نستخدم Negative Gerund عندما نريد تحويل المعنىإلى معنى سلبي، وذلك بإضافة not قبل المصدر، تأتي notدائماً قبل المصدر

I like not waking up early on the weekends

He stays healthy by not eating junk food

Not smoking  is goodfor your health

‍